Packing in (or история Плюшкина)

Мама входит в мою комнату в общаге...(нет, я ее конечно долго морально готовила, что это не аппартаменты вовсе, и что у нас тесно, и не очень порядок...): ужас, как здесь можно жить,- восклицает мама...Да, а я тут все 5 лет, пока вы у себя, делаете ремонты, строите коттеджи и ездите по дачам, я тут ючусь, - давлю на жалость я...
Начинаем разбирать мою полку... Нет, это же открытка от Машки...Нет, это чек из кафешки в Париже...А это билет из Мадам Тюссо...
Мои сувенирчики, вот Будда из Индии, мишка-йодлер из Австрии, корова из Италии...
Почему я человек-рюкзак.. Вернее, не рюкзак, я 2 большие сумки и еще полный шкаф... У меня ведь даже своего холодильника нет, куда магниты из всех своих странствий прицепить...
Разобрались с записулечками...открыточками...брелочками, чеками, визиточками...
Игрушки-подушки... Они же сидят на моей кровати...Мишка из Лондона, Подушка из Диснейленда, моя коллекция баранов...ровно столько баранов, сколько раз мы были с Эрканом вместе...С ними я принцесса...
Шкаф...Шкаф у меня один и туда постоянно ничего не влазит...Мои вещи, они повсюду...На кровати, на стульях... Одна моя подружка складывает вещи на подоконник, так вот у меня он занят завалом книг...
Нееет, это мне нужно... Это я ношу!-кричу я...Ах, сколько у меня клевых вещей, - вздыхаю я...Барахла у тебя много, - отрезала мама...
В результате четырехчасовой борьбы за вещи, у нас 2 пакета в помойку, 3 пакета в церковь...
Гардероб моей сестры пополнился джинсами, пиджаками, кофточками от Fishbone до Armani, которые я одела пару раз, а потом они почему-то мне стали малы....
А сколько нового в своих коллекциях я открыла для себя! Оказывается у меня столько пар обуви, о которых я забыла, столько джинс (кроме тех, что в церковь или сестре), столько маечек, прикольных... Странно,а ведь вроде в январе делала шкаф-ревью, когда нашла невероятное количество офис-одежды...
День 2... Сестра заходит в мою комнату (это уже после маминой уборки): Пипец, как здесь вообще можно жить...Нет, вот и я задаюсь этим вопросом...Уже который год...
Продолжаем разбирать шкаф... Теперь у меня 2 полные сумки, вещей которые мне "жизненно необходимы", сумка вещей, которые сестра берет домой... сумка вещей которые мне "довезут" и еще 3 пакета "в церковь"...
А ведь есть еще микроволновка, музыкальный центр, чайник, утюг... Бардак на моем письменном столе...Мои книги...Мои лекции...
Ну почему, почему я должна отрывать от души все свои вещи, вещицы, вещички... Почему у меня не может быть фантиков от моцарт кугель для души, записулечек на салфетках из итальянских кафешек, ручечек, открыточек, карандашиков...
А теперь я как улиточка... Возьму свой домик на себя и попру одна первого июля в аэропорт...Сижу и смотрю на свои "жизненно необходимые" вещи, умножая их на коэффициент за перевес багажа...
Грущу...

My family…

Was the most wished topic throughout my school years during the exam… Both in English and German… Was so easy just to describe… Just to say…And you know the answer to all possible questions… No long discussion as it could happen…
If you ask about my family now I even wouldn’t know what to say…Seems my family, together with my home stayed in e-mails and sms…In photos and stories from the past…In daily calls…And my future family is also in stories we invent with Erkan, also in sms, and calls… Photos… not yet…
However, since school times till now, I’ve always told and will stay consistent in that family is my one of my biggest value…
And now I have a week of my family since my mum, sister and her little daughter came to visit me here in Moscow…It is important feeling to be needed to know that whatever happens, wherever you go, there are people who care of you, sometimes too much, but they do…People who worry of you, who are interested in your plane for future…
My sister…Really a role-model for me… Being 32 she has 2 nice children, really smart, a husband with whom she’s since 17 years together and a nice career… Making “borsch” even here for me, packing lunch-box even after wine drinking till late at night…
My niece… Jumping around…laying on the red square in her pick jacket, taking care of her doll Arisha, without which she goes nowhere… Chatting all around… Hugging and kissing… Biting and fighting…Really sweet-sweet girl…

My mum…My mum is a fighter…She’s a person who is really striving for excellence, not just herself, but also for her children… It is important for her to see our success, to see new heights we are taking and be proud of us… I think she’ll be never satisfied as wishing always more success and happiness to us, but still she’s proud of and happy to see our every little step and little achievement…
One day I’ll also become a mum, and when I look to my sister and mum I understand how important it is to be…Whether I choose between becoming a mum or a partner…I would prefer the 1st one…
And that is why, I’m making this step…1st July is a great day… And 2008 is a year of changes… I hope so…I believe so…I wish so…

Master of Law (or Дипломированный специалист)

Летней ночью...

Счастье есть... Оно так рядом... Оно залетает ко мне в волосы июньским ветром... Читается между строк блогов друзей...Стучит колесам зеленой ветки метро от новокузнецкой до павелецкой...Оно везде...
Я поняла, что жить нужно приоритетами, приоритетами внутренними, приоритетами сердца, делать, что тебе хочется, а не то, что надо... Делиться, делиться чувствами, дарить кусочки позитива, счастья и тепла близким людям...
Понимать, понимать себя, понимать других, это важно, искать, копать, находить... Иногда бывает неприятно осознавать, ощущать, видеть других.... Но это важно...
В пятницу сидела с одногруппником на скамейке во внутреннем дворике на работе... Светило солнце... Обсуждали футбол, отношения, ценности... Понять человека можно, принять его очень сложно... Наверняка, найдется такой человечек, который его примет, откроет, научит... Осчастливит в конце концов...
Я понимаю, какая же я счастливая... Понимаю, что это что-то такое ценное-ценное, оно так редко к кому приходит, а на меня свалилось, с головой завалило, от самых пяток...
В субботу наблюдала за семейной жизнью своей подруги...Вот она бутылка виски, газета про футбол, и Сашка моя счастливая рядом со всем этим... Я наверное тоже так очень хочу, просто сейчас очень-очень страшно... Этот one-way ticket... Вообщем, я на верном пути... Он меня поддерживает, любит, зовет.... Он тоже делает меня счастливой...
Сегодня с Сашкой гуляли по Москве, пили кофе из дырочки, смеялись... Друзья...Это ведь основной источник счастья... Сидели в кафешке и рассказывали друг другу истории, потом читали книжку по психологии из British Council... понимали людей...И этапы на пути к счастью и гармонии, может мы всё же все похожи, просто пока на разных ступеньках... Хочется стоять и кричать: скорей, взбирайтесь ко мне, сюда!!!!
Еда...В гуме неделя итальянской кухни, итальянский дядечка готовит обалденную пасту...И всех угощает, он всем дает кусочек своего искусства, таланта, души....Я ела, и понимала, как же здорово...
Всё просто очень здорово, и это лето в Москве, и one-way ticket, и Евро 2008, и друзья....
Я на самом деле очень ценю вас всех...И всё, что у меня есть...

I'm the Maria... (or how dreams come true)...

I passed all the exams in University...
I got the visa and bought the tickets to Stuttgart...
I gonna change my life 180 degrees...
It is the time when dreams become the reality....

Concerns....

Я вообще человек довольно-таки жизнелюбивный, позитивный и как-то постоянно (или очень часто) нахожусь в состоянии, которое можно описать простым слово "счастье"...
Нет, у меня тоже есть конечно свои консёрны, но я вот с ними поделюсь и снова восстанавливаю это состояние... Но теперь я зарылась в свою берложку, и учусь-учусь-учусь... Уже почти неделю...(Хмм, хотя нет, в прошлый пн я только вернулась из штатов, и все еще мечтаю написать длинный-длинный пост про шорты и резиновые сапоги америкосов, неорганическую еду, колумбийское вино, запутанное метро, литры пролитой жидкости, приключения в централ парке, подглянутые истории и романтическое путешествие на остров свободы, и многое-многое другое....)
Так вот в берложке холодно... И как-то одиноко (ну вернее я сама, стараюсь не отвлекаться, побольше сконцентрироваться на учебе, а получается все думаю о своих консернах....)
Консерн 1. Экзамены (сдам - не сдам, как сдам, а если не сдам...как все ужасно, не готова...ууу...) Знаю-знаю надо готовиться...
Консерн 2. Работа (знают - не знают, а почему, если знают, то молчат, а почему меня спросили никуда ли я не собираюсь сваливать и почему мне не дают работы уже весь май, меня что хотят уволить за проф. непригодность)
Консерн 3. Штуттгарт (надо - не надо, а зачем мне это надо, а как же мой консерн № 2, а кому это кроме меня еще надо, а ему это надо, а что если ему не надо, то оно мне зачем! "Эй, тебе это надо???" - спрашиваю я еженочно, надо - говорит он,а иногда говорит: ты меня запарила,я 100 раз сказал, надо или нет.... А надо ли? - думаю я) Караул... Сложно...
Консерн 4. Консерн не мой, консерн чужой, консерн чужой чейзит меня каждый день, я встречаю чужой консерн в корридорах и в инете...Смотрю на него другим персепшеном... Мдааа... Странновато...И постоянно думаю о чужом консерне....
Ну вот и как тут учиться???

Today...

Today I feel nervous, afraid and guilty...
Today I will have a state exam in Law Theory...
Today I wanna jump and cry....
Today I wanna this day finishes although has just started...
Too many wishes for 1 day?
Today I wanna have positive mark